NEW Page on top ! SPELLING !

Παραμύθια

 1 - The Three Little Pigs

 Once upon a time there were three little pigs. 
One pig built a house of straw while the second pig built his house with sticks. They built their houses very quickly and then sang and danced all day because they were lazy. 
The third little pig worked hard all day and built his house with bricks.
A big bad wolf saw the two little pigs while they danced and played and thought, “What juicy tender meals they will make!” He chased the two pigs and they ran and hid in their houses.
The big bad wolf went to the first house and huffed and puffed and blew the house down in minutes. The frightened little pig ran to the second pig’s house that was made of sticks. 
The big bad wolf now came to this house and huffed and puffed and blew the house down in hardly any time. Now, the two little pigs were terrified and ran to the third pig’s house that was made of bricks.
The big bad wolf tried to huff and puff and blow the house down, but he could not. He kept trying for hours but the house was very strong and the little pigs were safe inside. 
He tried to enter through the chimney but the third little pig boiled a big pot of water and kept it below the chimney. The wolf fell into it and died.
The two little pigs now felt sorry for having been so lazy. They too built their houses with bricks and lived happily ever after.

2 - Η Χρυσομαλλούσα και οι Τρεις Αρκούδες

Αυτή  είναι η ιστορία για τρεις αρκούδες και ένα μικρό άτκτο κοριτσάκι.
Ο μπαμπάς αρκούδος είναι μεγάλος και δυνατός.
Η μαμά αρκούδα είναι όμορφη και ευγενική.
Το μωρό αρκουδάκι είναι ενα αγαπητό μικρό αρκουδάκι.
Μένουν στο δάσος. 
Η Xρυσομαλλούσα περνα από το σπίτι των τριών αρκούδων .
<<Ω ! Η πόρτα είναι ανοιχτή ! Θέλω να πάω μέσα ! >> σκέφτεται .
Χτυπά την πόρτα . Κανένας δεν απαντά ,
έτσι μπαίνει μέσα .
 Η χρυσομαλλουσα βλέπειι το γάλα .
<<Είμαι πολύ πεινασμένη ... Θέλω να το δοκιμάσω ! >>
σκέφτεται .
Η Χρυσομαλλούσα κάθεται στς καιν καρέκλα του
μπαμπά αρκούδου και δοκιμαζει το γάλα του .
<<Οχ , όχι ! Αυτο είναι πολύ ζεστό
και αυτή η καρέκλα είναι πολύ μεγάλη ! >>
Έπειτα κάθεται στην καρέκλα
της μαμάς αρκούδας και δοκιμάζει
το γάλα της .
<<Οχ ,όχι ! >>λέει .
<<Αυτό είναι πολύ κρύο και αυτή η καρέλα είναι πολύ σκληρή ! >>
Μετά κάθεται στην καρέκλα του 
μωρού αρκούδου και δοκιμάζει
το γάλα του . 

Συνεχιζεται ...  To be continued


                                                                    
Διάλεξε ένα παραμύθι να διαβάσεις και εσύ!!

 If You Give a Mouse a Cookie



---- ----
Διάλεξε ένα COMIC!
Subscribe to: Posts (Atom)